一盏灯
首页文章视频生词本复习
首页文章视频生词本我的

Asking a Customer What They Liked

问客户一句:你喜欢哪里

营销管理情景对话初级约 2 分钟场景 · quick customer feedback# 职场社交# 数据与分析

打给老客户的五分钟里,别问『你满意吗』。这段对话教你换两个问题:少了哪一块你最舍不得?用它之前你还得自己动手做什么?读完你能照着问,并把客户的原话原样带回团队。

当前浏览器暂不支持语音朗读

Scene: You work at a small software company. A customer named Rosa renewed her plan last week. You call her for five minutes. You are not selling anything today. You only want the exact words she uses about your product. Her words are better than yours.

场景:你在一家小软件公司上班。一位叫 Rosa 的客户上周续了订。你给她打五分钟电话。今天你不卖任何东西,你只想拿到她描述你们产品时用的原话。她的说法比你的好用得多。

You: Hi Rosa, thanks for renewing. I have one question and then I will let you go. What is the part you would miss most if it was gone? Rosa: The weekly summary email. I forward it to my boss every Monday morning.

你:Rosa 你好,谢谢你续订。我就问一个问题,问完就不耽误你了。如果有一块功能没了,你最舍不得哪一块? Rosa:每周的总结邮件。我每周一早上都会把它转发给我老板。

You: That is useful. Can I ask what you do right before you send it? Rosa: I delete two lines. The chart is fine, but the top part is too long for him. You: So you edit it by hand every week. Rosa: Every single week.

你:这个很有用。那我能问一下,你转发之前会先做什么吗? Rosa:我会删掉两行。图表挺好,但最上面那段对他来说太长了。 你:所以你每周都要手动改一遍。 Rosa:每周都得改。

Look at what those two questions did. You did not ask if she was happy. Happy is a word with no edges. You asked what she would miss, and then what she still does by hand. The second answer is a bug report she did not know she was giving you.

看看这两个问题做成了什么。你没问她『满不满意』——『满意』这个词没有边界,答什么都不算错。你问的是她会舍不得什么,以及她至今还得手动做什么。第二个答案其实是一份她自己都没意识到正在提交的问题反馈。

Copy the two questions. What would you miss most if it was gone? And what do you do right before or right after you use it? Write down her exact words, not your summary of them. Then send the notes to your team on the same day.

把这两个问题抄走。第一句:如果它没了,你最舍不得哪一块?第二句:用它之前或之后,你还得自己做点什么?把她的原话记下来,而不是你转述的版本。然后当天就把记录发给团队。