一盏灯
首页文章视频生词本复习
首页文章视频生词本我的

Asking Where Things Are on Day One

入职第一天,东西都在哪

日常办公情景对话初级约 2 分钟场景 · first day questions# 职场社交# 效率与方法

入职第一天,别把一上午都花在瞎猜上。这段对话教你用最简单的英文一次问清:洗手间和茶水间在哪、打印机怎么用、网断了找谁、中午跟谁吃饭。读完你能照着说出这几句,还知道该把答案记下来。

当前浏览器暂不支持语音朗读

Scene: It is your first morning at the company. Your laptop is set up, but you do not know where anything is. Your teammate Ben sits next to you. He is friendly and not busy right now. This is the best time to ask your questions.

场景:你入职第一天的上午。电脑已经配好了,可你不知道东西都在哪儿。你旁边坐着同事 Ben。他人不错,这会儿也不忙。正是把问题一次问清楚的好时机。

You: Hi Ben, sorry to bother you. It is my first day, so I have a few basic questions. Where do I get coffee? And where is the restroom? I also cannot find the printer. I want to ask now instead of guessing all morning.

你:嗨 Ben,不好意思打扰一下。今天是我第一天,有几个特别基础的问题。咖啡在哪儿接?洗手间在哪边?打印机我也没找着。与其一上午都在瞎猜,不如现在问清楚。

Ben: No bother at all. The kitchen is down the hall on the left. Coffee and tea are free. The restroom is next to the lift. The printer is behind that grey door. Your badge opens it. Ask me anything today. Everyone was new once.

Ben:一点都不打扰。茶水间沿着走廊往前,在左手边,咖啡和茶都免费。洗手间在电梯旁边。打印机在那扇灰色门后面,刷你的工牌就能开。今天有什么尽管问,谁都有第一天。

You: Thank you. Two more questions. Who should I ask when the wifi stops working? And what do people usually do for lunch? I do not want to sit alone on my first day. Also, is there a channel for new joiners?

你:谢谢。还有两个问题。网断了该找谁?大家中午一般怎么解决午饭?第一天我可不想一个人干坐着。另外,有没有一个专门给新同事的群?

Ben: For wifi, message the IT desk on Slack. They reply fast. Most of us eat at the place across the street. Come with us at twelve thirty. I will add you to the new joiners channel now. Write these things down. You will forget half of them by Friday.

Ben:网的事在 Slack 上找 IT 支持,他们回得很快。我们大多数人去街对面那家吃。十二点半跟我们一起走吧。我这就把你拉进新人群。这些你记一下,不然到周五能忘掉一半。