一盏灯
首页文章视频生词本复习
首页文章视频生词本我的

Introducing Yourself in One Line

一句话介绍自己

职场发展情景对话初级约 2 分钟场景 · one-line introduction# 职场社交# 晋升与成长

别人问『你是做什么的』,别再答『我做挺多事的』。这篇教你用一句话说清三件事:职位、你帮谁、你为他们做的一件具体的事。跟着对话把自己的那句话填出来,今晚练十遍,下次就能脱口而出。

当前浏览器暂不支持语音朗读

Scene: You are at a company party. A new coworker walks up to you. Mia: Hi, I'm Mia. What do you do here? You: Um... I work in the office. I do a lot of things. Reports, emails, some other tasks. Mia: Oh, okay. Nice to meet you. That answer was too vague. Mia has already forgotten you.

场景:你在公司聚会上。一位新同事走了过来。 米娅:你好,我是米娅。你在这儿做什么工作? 你:呃……我在办公室上班。我做挺多事的。报表、邮件,还有一些别的。 米娅:哦,好的。很高兴认识你。 这个回答太含糊了。米娅转头就把你忘了。

Later, your friend Sam pulls you aside. Sam: Your answer was too vague. Try one line with three parts. Say your job. Say who you help. Say one thing you do for them. You: Can you show me? Sam: Sure. Listen to mine.

后来,你的朋友萨姆把你拉到一边。 萨姆:你刚才的回答太含糊了。试试用一句话说三个部分:说你的职位,说你帮的是谁,再说一件你为他们做的事。 你:能演示一下吗? 萨姆:当然。听听我的。

Sam: I'm a data analyst. I help the sales team. I turn their numbers into a weekly report. You: That is short. Sam: Short is good. People remember short. Now try yours. What is your job title? You: I'm an office assistant.

萨姆:我是数据分析师。我服务销售团队。我把他们的数字整理成每周一份的报表。 你:好短。 萨姆:短才好,人只记得住短的。现在轮到你了。你的职位是什么? 你:我是行政助理。

Sam: Good. Who do you help? You: The whole team, I guess. Sam: Pick one group. Be specific. You: Okay. I help the new hires. Sam: Now the last part. What is one thing you do for them? You: I set up their laptops and accounts on day one.

萨姆:很好。你帮的是谁? 你:整个团队吧,大概。 萨姆:挑一群人,说具体点。 你:好吧。我帮的是新人。 萨姆:还剩最后一部分。你为他们做的一件事是什么? 你:入职第一天,我给他们把电脑和各种账号都装好。

Sam: Put it together. You: I'm an office assistant. I help the new hires. I set up their laptops and accounts on day one. Sam: That is it. Say it out loud ten times tonight. Next time, it will come out easily.

萨姆:连起来说一遍。 你:我是行政助理。我帮的是新人。入职第一天,我给他们把电脑和各种账号都装好。 萨姆:就是这样。今晚大声念十遍。下次开口,它自己就出来了。