一盏灯
首页文章视频生词本复习
首页文章视频生词本我的

Saying What You Are Good At

说清楚自己擅长什么

职场发展情景对话初级约 2 分钟场景 · naming your strengths# 面试求职# 晋升与成长

『我很能吃苦、学得快』这类答案面试官早听腻了。这篇用一场练习对话教你换个说法:说一件别人常来找你办的事,再补一个带数字的例子,最后挑两项就收口。照着填,你的强项就说得清了。

当前浏览器暂不支持语音朗读

Scene: You are practicing for an interview with your friend Lin. Lin: So, what are you good at? You: Um. I am a hard worker. I am a fast learner. And I am good with people. Lin: Everyone says that. I still do not know what you can do.

场景:你正和朋友小林练面试。 小林:那,你擅长什么? 你:呃。我很能吃苦。我学东西快。我也挺会跟人打交道。 小林:谁都这么说。我还是不知道你到底会干什么。

Lin: Try this instead. Name a task, not a personality. What task do people come to you for? You: Hmm. My team asks me to fix the spreadsheets when the numbers do not add up. Lin: Good. That is a real skill. Say that.

小林:换个说法。说一件事,别说性格。别人一般会来找你办什么事? 你:嗯……表里的数对不上的时候,团队会让我去把表捋顺。 小林:很好,这才是真本事。就这么说。

You: I am good at finding mistakes in spreadsheets. Lin: Better. Now add one example. When did you do it? You: Last month I found a mistake in our budget file. It was off by twelve thousand yuan. I caught it before we sent it out.

你:我擅长在表格里找出错。 小林:好多了。再加一个例子。你什么时候做过? 你:上个月我在预算表里发现了一处错,差了一万二千块。在发出去之前我把它抓住了。

Lin: Now you sound real. Put the two parts together. Skill first, then the example. Keep it under twenty seconds. You: I am good at finding mistakes in spreadsheets. Last month I caught a twelve thousand yuan error in our budget, before it went out.

小林:这下听着像真的了。把两部分接起来,先说本事,再说例子,控制在二十秒内。 你:我擅长在表格里找出错。上个月我在预算表里抓到一处一万二的差错,赶在发出去之前。

Lin: One more thing. Do not say you are good at everything. Pick two strengths and stop. If you list eight, the interviewer believes none of them. You: So two skills, each with one example. Lin: Yes. Write them tonight. Practice them tomorrow.

小林:还有一点。别说自己什么都擅长。挑两项就打住。你要是一口气列八条,面试官一条都不会信。 你:那就是两项本事,每项配一个例子。 小林:对。今晚写出来,明天练。